Masjid Indonesia Nagoya
マスジドインドネシア名古屋

Masjid Indonesia Nagoya (atau disingkat MINA) merupakan sarana ibadah dan pusat dakwah serta pendidikan bagi kaum muslim secara umum, dan secara khusus bagi warga Indonesia yang tinggal di Nagoya dan sekitarnya. Tak hanya itu, MINA dapat menjadi sarana muamalah, sosial dan budaya Indonesia yang mewakili Indonesia di Jepang. Keberadaan masjid menjadi kewajiban dan kebutuhan mutlak dalam mewujudkan berbagai kegiatan Islami dan menolong sesama. Mulai dari kegiatan ibadah, kajian rutin, pernikahan, Ramadhan, shalat Idul Fitri dan Idul Adha, hingga pengurusan jenazah muslim sebagai bentuk pelaksanaan fardhu kifayah. Masjid yang dikelola sepenuhnya oleh muslim Indonesia ini dan donasinya pun sebagian besar dari warga Indonesia, hal inilah yang mendasari penamaan Masjid Indonesia Nagoya. MINA untuk semua.

マスジド・インドネシア名古屋（MINA）は、礼拝施設であり、イスラム教徒、特に名古屋とその周辺に住むインドネシア人のためのダワと教育の中心である。それだけでなく、MINAは日本におけるインドネシアを代表するムアマラ、社会、インドネシア文化の手段ともなり得る。モスクの存在は、様々なイスラム活動を実現し、他者を助ける上で義務であり、絶対必要なものです。日常的な学習活動から始まり、結婚式、ラマダン、イード・アル・フィトル、イード・アル・アドハの礼拝。また、イスラム教の葬儀の手配。

Jauh dari kampung halaman, tidak menyurutkan kami dalam menegakkan ajaran Islam. Justru, kami bersama-sama belajar saling menguatkan, saling membantu dalam menjalankan syariat agama Islam. Kami yakin, dengan adanya MINA semakin menjadi perekat sesama muslim dan amal jariyah untuk akhirat kelak. Ambil bagian menjadi donatur ahli surga, dan para dermawan shalih akan menjadi kebaikan yang tak terhingga. Semoga Allah SWT memberikan keberkahan dalam upaya mewujudkan Masjid Indonesia Nagoya ini. Aamiin

故郷を離れていても、イスラムの教えを守ることを止めることはない。それどころか、私たちは共に学び、互いを強化し、イスラームの掟を実行するために助け合っています。MINAが存在することで、イスラム教徒の仲間や来世のためのアマル・ジャリヤの接着剤となることを確信しています。天の専門家の篤志家となり、正しい篤志家となることに参加することは、無限の善となるでしょう。このインドネシア・モスク名古屋を実現するための努力に、アッラーの祝福がありますように。